Fashion Week México Día 4

JI+B

Par su colección primavera verano, los diseñadores Jesus Ibarra y Bertholdo Espinoza se inspiraron en Kioto y sus jardines. La temática Japonesa se ve reflejada en kimonos, mangas murciélago, vestidos largos, pantalones de pierna ancha y blusones. Las figuras se moldearon con fajas anchas a la cintura, bordados y aplicaciones, todo en tonalidades verdes y rosas. 

For their spring summer collection, the designers Jesus Ibarra and Bertholdo Espinoza were inspired by Kyoto gardens. The Japanese theme was reflected on kimonos, batwing sleeves, long dresses, blouses and wide leg pants. The silhouettes were highlighted with waist wide belts, embroidery and applications, everything in pink and green shades.

 

Trista

Infinity es el nombre de la nueva colección de Trista, en donde predominan los tonos sobrios como el negro el gris y blanco pero con toques azulados. La colección estuvo conformada por piezas confeccionadas en telas ligeras con diferentes texturas, todo en cortes asimétricos y fluidos.

Infinity is the name of Trista´s new collection in which back tones like gray and white predominate, although we can see some blue touches. The collection was formed by pieces made in lightweight fabrics with different textures, especially in asymmetric and fluid cuts.

Beatriz Calles, Directora general de MBFWM, anunció la clausura de desfiles en la carpa Santa Fe y presentó la pasarela Alejandró Carlín como presentación de clausura. 

Beatriz Calles, Executive Director at MBFWM, announced the closure of the event at Santa Fe tend and presented Alejandro Calín´s runway as closure show.

Alejandro Carlín 

Alejandro Carlín proponer cortes elegantes en telas ligeras, transparentes y con toques de encaje en. Los colores que predominan es ésta colección son el marfil, naranja y amarillo intenso, Los cortes incluyen vestidos con vuelo, pantalones de pierna ancha, blazers y camisas. 

Alejandro Carlín suggests elegant cuts in lightweight fabrics transparencies and a touch of lace. The main color in this collection are the ivory, the orange and deep yellow. The cuts include ruffled dress, wide leg pants, blazers and shirts.