Wednesday, February 29, 2012

Jardín Del Arte















Nos encanta ir a los parques, comer un aperitivo y pasar un buen rato juntas. Por lo que fuimos a este pequeño parque llamado "Jardín del Arte", que es un lugar excelente para dar un paseo (con tu perro), un café o simplemente para despejar tu mente, ya que está rodeado de cafeterías. Teniendo en cuenta que era un día soleado, decidimos ir por un poco de deliciosa agua de sabor, agua a base de frutas naturales y frescas, es una cosa muy típica aquí en México.
Esperamos que tengas un gran día!
xo.



We love going to parks, eating a snack and having a good time together. So, we went to this small park called "Jardín del Arte" (Garden of Art), which is an excellent place to have a walk (with your dog), a coffee or just to clear your mind, since it is surrounded by cafeterias. Considering it was a sunny day, we decided to go for some delicious flavor water, water made with natural and fresh fruits, it is a very typical thing here in Mexico.
Hope you have a great day!
xo.


Harumi: blouse, shoes, bag: vintage/ jeans: Zara.

Gabriela: blouse, skirt: vintage/ vest: Zara/ shoes: Nine West.

Daniela: blazer: Zara/ blouse: GAP/ trousers: Mango/ shoes: American Apparel.


Tuesday, February 28, 2012

Frida Loft.Restaurant.Bar







 











On Saturday we went to Frida, a very fresh, original and fun bar, which offers many different kinds of cocktails and great music. We had a lots of fun, since we were celebrating Gaby's birthday, some of our friends went there and we danced a lot. This place is inspired in Frida Kahlo and some other artists, so we decided to get inspired by all this theme, mixed with the night atmosphere.
Hope you have an excellent day!
<3

El sábado fuimos a Frida, un fresco, original y divertido bar, que ofrece diferentes tipos de cócteles y buena música. Nos divertimos muchísimo, ya que estábamos celebrando el cumpleaños de Gaby, algunos de nuestros amigos fueron y bailamos mucho. Este lugar está inspirado en Frida Kahlo y otros artistas, por lo que decidimos inspirarnos en todo este tema, mezclado con el ambiente nocturno.
Espero que tengas un excelente día!
<3


Photos taken with Instagram.

Harumi:star blouse, skirt & ankle boots: Zara.

Daniela: trousers:Massimo Dutti/ shoes: Aldo/ shirt: Mango/ necklace: Daniel Espinosa.

Gaby: shirt:Zara/ skirt:DIY/ brown wedges:vintage.

Monday, February 27, 2012

King's Pub











(A)   Nuevo León 92, Hipódromo, Cuauhtémoc, Ciudad de México, MX


01 55 5286 4667 ‎ · thekingspub.com


Durante el fin de semana fuimos a "The King´s Pub", un bar muy agradable donde puedes probar unas sabrosas botanas o  bebidas mientras escuchas música muy buena como The Clash, The Ramones o The Sex Pistols. Estos son ejemplos de la música Punk de los años 70 en Inglaterra que no sólo mostraron inconformidad, si no que también marcó un factor muy importante para la moda de esta época. Nuestros outfits fueron inspirados por el estilo Punk de la década, el cual se caracteriza por los estampados y sus exóticos y desaliñados diseños. Hoy en día el estilo punk es una tendencia muy de moda que no es necesariamente vista como rebelde, al contrario, es una de las mas aceptadas.
Gracias por leer!
xoxo.

During the weekend we went to King's pub, it is a very enjoyable place were you can have some drinks and snacks while hearing cool music such as The Ramones, The Sex Pistols or The Clash. These are some examples of Punk music during the 70´s in England, which not only showed unconformity, but also marked an important factor in fashion. Our looks were inspire in this 1970´s punk style, which is characterized by the fabric prints, exotic and misaligned designs. Today however, punk fashion is one of the most trendy looks and it is not necessarily seen as a means of expressing discontent and rebellion, conversely, it is highly accepted.
Thank you for reading! 
xoxo


Harumi: trousers, ankle boots and shirt:Zara/ blazer: F21

Gabriela: blouse: ZARA/ vest: Vintage/ maxi skirt: Chic & Vintage/ Shoes: Nine West

Daniela: blouse: MANGO/ trousers: Massimo Dutti/ shoes: ALDO

Sunday, February 26, 2012

Grandma's Closet










La moda va y viene, es como un espiral que se va transformando. A veces cuando buscas en el armario de tu abuela puedes encontrar cosas hermosas.
xoxo

Fashion is like a spiral that evolves. Sometimes searching on your grandma’s closet you can find beautiful things.
xoxo

Friday, February 24, 2012

Park
























Esta tarde nos decidimos a visitar un bello kiosco, Kiosco Mariscal Sucre ubicado en las principales calles de la colonia Del Valle (Avenida Amores esquina División del Norte), el lugar es un  inspirador y relajante parque para tomar café, leer un libro o pasear a tu mascota, ofrece una gran variedad de cafeterías, bares y restaurantes. El kiosco está rodeado de bellos jardines por lo que el ruido no es un problema. 
Dado que es una zona de restaurantes, los locales permanecen abiertos hasta la medianoche por lo que también es una buena elección para entrar en  ánimo y después asistir a una fiesta.
Esperamos que visiten este lugar!
Gracias por leer <3



Today's afternoon we decided to visit a beautiful kiosk, Kiosk Mariscal Sucre located in the main streets of Del Valle Colony (Avenida Amores corner División del norte), the place is an inspiring and relaxing park to have coffee, read a book or walk your dog, it offers a variety of coffee shops, bars and restaurants.
The Kiosk is surrounded by beautiful gardens so noise is not a problem. Since it is a restaurant area, the shops stay open until midnight so it is also a good choice to get in the mood and attend a party later. 
Hope you visit this place!
 Thanks for reading us  <3

Harumi: Jacket: P&B/ shirt:ZARA/ maxi skirt and shoes:vintage/ necklace:Lucky Brand

Daniela: Shoes: Massimo Dutti/ Dress: F21

Gabriela: Blouse: Vintage/ Jeans: ZARA/ Shoes: Nine West/ Purse: Vintage