Wednesday, December 26, 2012

Fashion Blog México

Photobucket
Photobucket



Hoy queremos presentarles uno de nuestros blogs mexicanos preferidos, Fashion Blog México. Este blog es escrito por Esther Martínez, diseñadora gráfica y Paulina Herrera, mercadóloga. 
FBM se ha convertido en una inspiración para nosotras por su contenido actual e interesante pero sobretodo por que aterriza la moda internacional a la vida diaria en México. 
En Piel del Cosmos nos gusta compartir nuestras inspiraciones y nos encanta conocer mas de ellas, por lo que a continuación les entregamos una entrevista donde conoceremos la historia de éste exitoso blog.


 
Fashion Blog México from Piel DelCosmos on Vimeo


Esperemos hayan disfrutado la entrevista y los consejos que las chicas de Fashion Blog México nos dieron. No olviden visitar su blog para muchos consejos de estilo! 


FASHION BLOG MÉXICO

By Esa & Pau

Monday, December 24, 2012

Envolturas de Regalo!

Photobucket
Sabemos que las filas para envolver regalos en las tiendas son largas además de que las envolturas no son originales y generan mucho desperdicio. Pero no se preocupen, hoy les daré algunas propuestas rápidas, únicas y ecológicas para envolver regalos.
We know that the wrapping gifts queues in stores are really long plus the wrapping paper is not original and generates a lot of waste. But don´t worry, today i´ve got some fast, unique and green ideas for gift wrapping.
Photobucket
La primera idea que les tengo es usar envolturas de frituras. 
Deben voltear la envoltura por el lado plateado y lavar la bolsa muy bien. pueden usar la bolsa como está o cortar la bolsa y usar el papel para forrar cajas.
The first idea is to use lay´s wrapping bags. 
You have to flip outside in the bag and wash it to use it as a bag or cut the bag and use the paper to wrap boxes.
Photobucket
Para las personas que gustan de asistir a exposiciones y galerías, usar los boletines y folletos de las exposiciones es muy buena idea ya que éstos siempre traen diseños muy originales. Al iguala que con las envolturas de fritura, puedes utilizar el folleto como papel pero también puedes crear una bolsa pegando las orillas.
For people who likes to attend art exhibitions, newsletters and brochures from the exhibitions are great for wrapping because usually they have original designs. You can use the booklet as paper but you can also create a bag by pasting the shores. 

Photobucket


Photobucket

Para la ultima propuesta necesitarás un pliego de papel blanco y algo para pintar, pueden ser colores, crayones, tintas, acuarelas una pluma o cualquier cosa. Sólo debes de crear diseños sobre el pliego de papel para tener un papel decorativo único. 
Fore the last idea you´ll need a sheet of white paper and something to draw, can be color, crayons, ink, watercolor, pen or anything to paint with.You just have o create designs on the sheet of paper for a unique decorative paper.

Photobucket
Además puedes agregarle éstos lindos pompones para personalizar los regalos, asigna un color a cada persona, los pompones se hacen fácilmente con estambre, no es necesario que compres, con sobrantes de otras anualidades es suficiente. aquí los pasos para crear los pompones. 
You can also add these cute pompoms to personalize gifts, assign a color to each person. The pompoms are easily made with yarn, it´s not necessary to buy a lot of yarn, with leftovers from other crafts is enough. Here are the steps to create the pompoms.

PhotobucketPhotobucket

Photobucket       Photobucket 
Primero debes de enrollar el estambre en tus dedos, lo grande del pompón dependerá de cuantos dedos pongas y lo tupido dependerá de cuántas vueltas le des. Una vez que hayas terminado saca los dedos con cuidado, tendrás una dona, sujétala fuertemente por la parte de en medio  con otro tramo de estambre.
First you have to wind the yarn in your fingers, the length of the pompom will depend on how many fingers you put, the thick will depend on how many turns you give. One you´re done, carefully take your fingers out . You´ll have a donut form, hold it tightly by the middle with another piece of yarn. 


  Photobucket Photobucket
Photobucket
Ahora debes cortar entre cada onda que se formó. Quedará un pompón desordenado, para que quede parejo deberás cortar las puntas y darle forma. 
Now you need to cut between each wave that has formed, you'll have a messy pompom. Yo give a nice shape to the pompom cut the ends evenly. 


Espero que éste post les sirva y sus regalos queden muy hermosos!!
I hope you find this post useful and you give beautiful gifts!


MERRY XMAS!!
Gaby <3

Friday, December 21, 2012

Christmas Wishlist

Dani`s wishlist

Photobucket

Gaby`s wishlist


Photobucket


Haru`s wishlist

Photobucket

¿Ya pensaron en su wishlist para esta navidad y año nuevo? Nosotras ya y queremos compartirlas con ustedes, esperemos que se cumplan para poder hacer muchos nuevos posts con diferentes outfits!

Feliz Navidad!
Compartan con nosotras su wishlist!

xoxo Piel del Cosmos


Have you thought of your wishlist for this Christmas and New Year? We want to share ours with you and hopefully will come true so we can make new posts with different outfits!

Merry Christmas!
Share with us your wishlist!

xoxo Piel del Cosmos

Tuesday, December 18, 2012

TRIÁNGULO POP-UP STORE▼

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket
El pasado 15-16 de diciembre tuve la oportunidad de asistir a la Triángulo pop-up store,  el cual es un concepto en el que por dos días se instala una tienda donde podemos conocer los nuevos diseñadores y talentos mexicanos. En esta ocasión participaron muchos diseñadores e ilustradores entre los cuales están Diego Dom, Titina, Axcel PepeNaut, Vintage lunettes, Indi Maverick, Moksha, Curiously, TANgerineCo, Yago Yago Yago y Jacobo Toledo. 
Espero les guste el post!
Dani<3



On December 15-16, I had the opportunity to attend to the "Triangle pop-up store", it is a concept in which for two days a store is installed, so we can learn about new designers and mexican talent. On this occasion many designers and illustrators attend such as Diego Dom, Titina, Axcel PepeNaut, Vintage lunettes, Indi Maverick, Moksha, Curiously, TANgerineCo, Yago Yago Yago y Jacobo Toledo. 
Hope you like the post!

Dani<3




OUTFIT: shirt: Mango/ trousers: Zara/ loafers: Zara/ bag: Urban Outfitters

Tuesday, December 11, 2012

La Lonja Mercantil


Photobucket

Photobucket


Photobucket


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

PhotobucketPhotobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


PhotobucketPhotobucket

Photobucket

Photobucket Photobucket

Photobucket


El sábado pasado me di una vuelta por la Lonja Mercantil ubicada en la Universidad de la Comunicación en la colonia Roma. Para este día elegí una blusa que me recuerda a dulces o malteadas, es por esto que también le agregué a las fotos un toque de color rosa y menta.

El rol de la Lonja Mercantil es impulsar el diseño mexicano a nivel nacional e internacional. Cada temporada se reúnen a ingeniosos cocineros, diseñadores, músicos y creativos, generando un espacio de consumo consciente y diverso.

Valoramos lo mexicano, creativo, funcional, estético, responsable y de excelente calidad. En la Lonja, podrás comprar, conocer, comer, intercambiar o simplemente pasear y disfrutar el día.

Para más información visiten la página oficial: http://www.lonjamercantil.com/




Last Saturday I took a walk around the "Lonja Mercantil" located at the University of Communication in "la Colonia Roma." For this day I chose a blouse which remembers me of candy and milkshakes, that`s why I added a touch of pink and mint to the photos.

The role of the Lonja Mercantil is boosting Mexican design nationally and internationally. Every season gathering ingenious cooks, designers, and musicians, creating a consuming and diverse space.

We value the Mexican, creative, functional, aesthetic, responsible and excellent quality. In the Market, you can buy, meet, eat, swap or just walk around and enjoy the day.

For more information visit the web page:  http://www.lonjamercantil.com/



Outfit: blouse: Forever21/ trousers: Zara/ boots and sunglasses: City Racks.


Post by: Ana Harumi Tanimoto Yoshida  @tanimotion