Tuesday, July 31, 2012

Surrealism/ Vasos Comunicantes

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket Photobucket
Photobucket Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket Photobucket
Photobucket
Photobucket Photobucket
Photobucket
Photobucket 
 
El MUNAL es uno de los museos más bellos de nuestra ciudad, este mes y hasta septiembre se presenta una exposición sobre el surrealismo, mostrando el trabajo visual de surrealistas europeos y mexicanos tales como Dalí, Magritte, Wolfgang Paalen , Diego Rivera, Remedios Varo, Luis Buñuel, entre otros.

El Surrealismo es un estilo artístico y un movimiento cultural fundado en 1920 por André Breton. El origen del surrealismo es otro movimiento cultural, el dadaísmo, cuyo punto principal es mostrar que la vida misma es al azar y sin control.
El objetivo principal de ambos movimientos es demostrar que hay un lado irracional sin construir en la psique humana.
Los artista surrealista de los 20´s disfrutaban pintar en un estilo libre y utilizaban como fuente de inspiración el inconsciente de la mente, el significado de los sueños y las nuevas teorías de Frued.

Personalmente, este es uno de nuestros movimientos favoritos ya que representa a los humanos desde el interior, mostrando no sólo los aspectos buenos, si no también también ideas ocultas y a veces oscuras que normalmente no nos atrevemos a mostrar.
Durante la exposición nos sentimos muy emocionadas de estar cerca de tan buenas piezas (de hecho inspiramos nuestros outfits en una de las pinturas) Es por esto que recomendamos visitar esta exhibición.
Más información acerca de la exposición Surrealismo "Vasos comunicantes" aquí



The MUNAL is one of the most beautiful museums in our city, this month and until september they are presenting an exhibition about the amazing Surrealism, showing the visual works of european and mexican surrealist, such as Dalí, Magritte, Wolfgang Paalen, Diego Rivera, Remedios Varo, Luis Buñuel, among others.

The Surrealism is an artistic style and cultural movement founded in the 1920´s by André Breton.  The origins of surrealism is another cultural movement, the Dada, which main point is to show that life itself is random and uncontrolled.

The main aim of both movements is to prove that there is an irrational unconstructed side in the human psyche. 
1920´s surrealist artist loved to paint in a free style and they used as inspiration the unconscious mind, the significance of the dreams and the new Frued´s theories. 
Personally, this is one of our most loved movements because it represents humans from the very insights, showing not only good aspects, but also hidden and sometimes dark ideas that we usually don´t show. 

We felt very exited about being in front of such good pieces (actually we inspired our looks in on surrealistic painting) this is why we totally recommend this exhibition. more information about Surrealism "Vasos comunicantes" here.


Friday, July 27, 2012

To Rome With Love



Photobucket













 
  Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

Fuimos al cine y vimos la nueva película de Woody Allen, De Roma Con Amor. Que además de tener una trama increíble, cuenta con un reparto excepcional. Nuestra ropa se inspiran en los trajes diseñados para la película, y por la ciudad. Nos encantó la película, por lo mencionado anteriormente, así como la comedia, la fotografía, y la forma en que la historia se desarrolla.
Si aún no la ven les recomendamos mucho vallan y si ya la vieron no dejen de escribirnos sus comentarios
Tengan un buen día! XOXO

We went to the cinema and watched the new film by Woody Allen, To Rome With Love. Which apart from having an incredible plot, it has an outstanding cast. Our outfits were inspired by the costumes designed for the movie, and by the city. We really loved the movie because of what we previously mentioned, as well as the comedy, photography, and the way the story develops.  
If you haven´t seen it, we recommend you to watch it and if you´ve already saw it, remember to post your comments about it.  
Have a nice day! XOXO

Thursday, July 19, 2012

Mexican History


Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket PhotobucketPhotobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket


Ahora que estamos de vacaciones tenemos mucho tiempo libre, así que decidimos visitar el monumento de la revolución ya que representa un momento muy importante de la historia mexicana. Este monumento estaba muy descuidado y prácticamente abandonado pero hace poco  fue remodelado y ahora se volvió un monumento representativo de la cuidad de México.

Nuestros looks fueron casuales, perfectos para estar cómodas recorriendo el museo.
Esperamos que cuando tengan la oportunidad de visitar México, visiten este increíble museo.

xoxo


Now that we have free time,  we decided to go visit the "Revolution Monument", which represents a great part of Mexican history. This monument was careless but it recently was remodeled, and now it has become a representative monument of Mexico`s City.

Our looks were casual and comfy, perfect to visiting the museum.
We hope that you should visit this amazing museum if you have the opportunity of visiting Mexico.

xoxo