Tuesday, May 29, 2012

Spring Look







Look inspired by: Nany´s Klozet






Look Inspired by : 






look inspired by: Kendall C.





Hola queridos lectores!
Estas semanas han sido una locura para nosotras en la escuela y nos fue imposible tener una sesión de fotos juntas, es por eso que hemos decidido que este post será para presentar nuestros looks primaverales inspirados en el de otras bloggers.

Esperamos que les gusten las fotos! Gracias por leernos!
BESOS <3


Hi sweet readers!!
This week was crazy for us at school so it was impossible for us to have a photoshoot together, that is why we decided that this post will be to present our spring looks inspired by some other blogger´s look. 


Hope you like the photos!! Thanks for reading us!!
KISSES <3

Thursday, May 24, 2012

Almost Over





The girls
The Boys 
Dani & Aldo
Haru & Adam

Ana & Vero
Ana & Gaby
Piel del Cosmos & Ana
Miss Adriana

Vero :)

Miss Maru <3


Hola!
El viernes pasado tuvimos una ceremonia en nuestra escuela, que simboliza el final de la preparatoria y nuestro nuevo comienzo en la Universidad. Fue una experiencia increíble, ya que lo compartimos con todos nuestros amigos y profesores, queremos mostrarles algunas fotos de nuestros amigos y los diferentes outfits que cada quien usó.

Haru se inspiró en los colores de la primavera,las flores, la increíble luz del sol y la suave brisa, adoptando la tendencia Block Color combinó su vestido naranja con unos maravillosos tacones morados que le dan gran estilo al outfit.

Gaby ama los tacones altos y optó por una maravillosa manera de usarlos, plataformas, pues a ella le encanta verse fashion pero siempre sintiéndose cómoda. Su vestido era rojo y mostraba la alegría y la fuerza de la temporada, Un look estilizado que nos recuerda al estilo de twiggy en los 60´s.

Dani se inspiró en los estampados y en el estilo pijama, por lo que optó por usar un outfit masculino, con una blusa blanca y para adquirir un toque femenino usó unos hermosos tacones con un detalle naranja que los hace diferentes.



Hi!!
Last Friday we had a ceremony, in our school, symbolizing the end of high school and our new beginning in University. It was an incredible experience, since we share it with all our friends and teachers, we wanted to show you some pictures of our friends and of course our different outfits.

Haru was inspired by the beautiful colors of spring, the flowers, the amazing sunlight and by the gentle breeze; She used the Block Color trend by combining her orange dress with this amazing purple high heels, which give great personality to the outfit.

Gaby loves high heels, and she chose a wonderful way to wear them, as wedges, because she likes being fashion but at the same time comfortable. Her dress was red, which represents the great spring energy, it was inspired in Twiggy's style.


Dani was inspired by the amazing patterns and pajama style, so she chose to wear a simple boyish outfit, with a white blouse  and for acquiring a really feminine touch she wore some beautiful heel sandals with a detail in orange that makes them very originals.




Monday, May 21, 2012

Festival Marvin 2012








Jessy Bulbo

Torreblanca


Este sábado fue el Festival Marvin 2012 que se conformó de más de 50 bandas en 8 foros alrededor de la Condesa y la Roma.
La mayoría de las bandas eran latinoamericanas a excepción de Crocodiles, Atlas Sound y The Boxer Rebellion.
Como todo festival fue necesario organizar el tiempo para ver cuáles fueron las bandas que queríamos ir a ver ya que muchas tocaban al mismo tiempo en los diferentes foros, al final nos perdimos de unas cuantas pero era imposible poder llegar tan rápido, además de que también teníamos que tomar un descanso para comer.
Al ser en un día caluroso y en uno de los spots más fashion de la cuidad de México, mucha gente lució sus mejores looks de verano, los shorts, las faldas, los lentes de sol y los sombreros hicieron que te transportaras a California con este ambiente playero.
Respecto a los artistas todos usaron colores brillantes y claro está que los estampados, en especial de flores fueron la sensación!  
Recuerden dar click en los links de los artistas para conocer mas de ellos. 
Esperamos que el próximo año puedan asistir a este increíble festival y compartir su experiencia con nosotras.
xoxo


TODAS LAS FOTOS POR PIEL DEL COSMOS
para checar más fotos visita: Flickr



This Saturday the Marvin Festival 2012 took place, it was formed by more than 50 bands in 8 forums around the beautiful colonies Condesa and Roma, here in México City.

Most of the bands were from Latin American except Crocodiles, Atlas Sound and The BoxerRebellion.
Like any festival, it was necessary to organize the time to check which were the bands we wanted to see as many played simultaneously in different forums, at the end we missed a few but it was impossible to get to the places that fast, plus we had to take a lunch break :P
Since it was a hot day and in one of the most fashion spots in the city, many people wore their best summer looks with shorts, skirts, sunglasses and hats that made transported us to California with the beach environment.

About all the artists, they used bright colors and it is clear that  patterns, specially flowers were so in!
Remember to click on the artist´s links above to know more about them.
We hope  you can attend this incredible festival next year to share your experience with us.
xoxo

ALL PHOTOS BY PIEL DEL COSMOS
To see more pictures go to: Flickr



Sunday, May 20, 2012

All City Canvas II
















Hola a todos! Recuerdan nuestro post pasado acerca de All City Canvas? Bueno, aquí están los resultados finales de los muralistas.

Estas hermosas obras adornan nuestra ciudad por mas de 6 meses, por lo que los invitamos a visitarlas o simplemente pasar por los lugares de estos magníficos murales.
 En el siguiente mapa puede encontrar la ubicación de cada mural.






El evento dio de qué hablar en varias partes del mundo por lo que les dejamos links de varios sitios internacionales:
Brooklyn Street ArtArrested MotionEl UniversalAnimal PolíticoHuffpost Arts 
Por favor visite nuestro post anterior acerca de All City Canvas para conocer mas del evento y los artistas que participaron.
Muchas gracias por leer!
Los amamos <3


Hi everyone!! remember our past post about All City Canvas event? well here are the final results of the muralists. This gorgeous paintings will decorate our city for more than 6 months so we invite you  to visit, or just pass through this magnificent murals. on the map above you can find the location of each mural.The event was know all around the world, click on the links above to see all the blogs and newspapers where the event was published. Please check our previous post about All City Canvas to now more about it and all the artist that participate. Thanks a lot for reading! we love you <3

Thursday, May 17, 2012

Festival Marvin 2012














Tuvimos la oportunidad de asistir a la conferencia de prensa del Festival Marvin 2012 que se llevará a cabo este sábado 19 de Mayo en la Cuidad de México.

Durante la conferencia estuvieron presentes los directivos de la revista y varios de los artistas principales como Austin tv, The Crocodiles, Bengala, The Volture, DJ Aztek y más. Ellos nos dieron a conocer el concepto del festival, así como su procedimiento y los eventos que habrán.

Este es un gran festival que queremos compartir con ustedes ya que el propósito es difundir a nuevos talentos sobre todo mexicanos.
Revista Marvin es un excelente boletín que publica lo más nuevo y fresco respecto a música, cine y arte, les recomendamos comprarla y asistir a este grandioso festival organizado por dicha revista.

Para más información les dejamos su página de internet:

la página del festival:

Durante la conferencia pudimos entrevistar a Fando el guitarrista de Austin tv y le preguntamos acerca del estilo de la banda.




Pueden checar su música en: http://soundcloud.com/austintv
y seguirlos en twitter: @austin_tv

Recuerden que lo más importante es apoyarnos entre todos para así poder difundir la cultura en México y todo el mundo.
Les agradecemos por todo el apoyo al equipo de Marvin.

El día de mañana les presentaremos la entrevista que tuvimos con DJ Aztek No se la pierdan!!!!

Todas las fotos y video por Piel del Cosmos.



Today we had the opportunity to assist to Festival Marvin´s conference, there we saw several artist that will be performing next May 19 at Marvin´s festival.

Festival Marvin is organized by Marvin Magazine which publishes news articles about music, films and arts, reason for which it is one of our favorite magazines.
One of the bands presenting on the festival is Austin TV and today we had the chance to interview Fando, guitarist of the band.

Please Check all the links above, there you can find information of the magazine, the event and Austin TV.

Remember that it is important to support each other in order to spread the culture in Mexico and  the world.
Thank you for all the support to the team Marvin. 
Tomorrow we will present you the interview to DJ Aztek, Do not miss it!!!

Photos & Videos by Piel del Cosmos 

LOVE