Art as a way for inspiration.

                                     

Gabriela, Daniela & Harumi- masks by Rico DeNiro

                                  Rico DeNiro

                          Meredith Dittmar  

                                                                      Saner

                                      Tellaeche

                                                                                                Tellaeche

                                                             Miss Van

 Fuimos a Fifty Gallery (Upper Playground), porque estábamos buscando a artistas contemporáneos que tienen ideas frescas e innovadoras que nos puede inspirar. Esta galería es un lugar increíble para ir con tus amigos y ver las nuevas propuestas de arte con gran trayectoria y creatividad.

Gracias, tengan un bonito jueves!

We went to Fifty Gallery (Upper Playground), because we were looking for contemporary artists who have fresh and innovative ideas that could inspire us. This gallery is an amazing place to go with your friends and watch new art proposals with great background and creativity.

Thanks, have a great thursday!

Artistas / Artists

Saner

Miss Van

Meredith Dittmar

Tellaeche

Rico DeNiro

Gabriela: blazer: Julio/ jeans: P&B/ shirt: Zara/ shoes: Nine West.

Daniela: blouse: MANGO/ burgundy trousers: MANGO/ loafers: American Apparel.

Harumi: dress (3 pieces): shirt & skirt: Gap/ floral lace dress: grandma's closet/ shoes: Flexi/ watch: Vintage Casio.

Cupcakes

Este outfit se inspiró en los sabores, colores y texturas de los cupcakes, porque durante un tiempo estábamos interesadas en ir a probar estos deliciosos pastelitos. Esta fue la ocasión perfecta para inspirarnos y pasar un buen rato juntas, ya que La Cupcakeria es un lugar muy agradable donde se puede tomar un descanso, relajarse y tomar un café.

Después de haber comido este postre, pasamos por el MODO (Museo del Objeto Del Objeto), así que decidimos entrar.
GRACIAS! (:

This outfit was inspired by the delicious flavors, colors and textures of  cupcakes, because for a while we were interested in going out to have tasty cupcakes. This was the perfect occasion to get inspired and have a good time together as La Cupcakeria is a really nice place where you can take a break, relax and have a coffee. 

Having eaten this dessert, we happened to pass by the MODO (Museo del objeto Del objeto/ Museum),so we decided to go in. 

THANK YOU! (:

Harumi: aqua blazer: Forever21/ peach trousers:P&B/ white shirt: Armani Exchange/  snake print shoes: vintage/ watch: Vintage Casio.

Gabriela: skirt: Julio/ blouse: vintage/ cardigan: vintage/ shoes: Nine West.

Daniela: shirt: Banana Republic/ maxi skirt: American Apparel/ red shoes: Massimo Dutti.

Balloons everywhere

Es tradición en nuestra escuela lanzar un globo cada fin de año, los niños llenos de ilusión y sonrisas se alegran mucho por este día, por lo que en este segundo post nos inspiramos en lo colorido y brillante de los globos al momento de elegir nuestros outfits. Este día fue muy entretenido e importante para nosotras porque fue la segunda photoshoot como Piel del Cosmos. (:

Gracias por leer este post!

In our school it is a tradition to launch a balloon at the end of every year, the kids full of hope and smiles enjoy very much this day , so this time our outfits were inspired by the bright colors from the balloons. This day was very important for us because it was the second photoshoot as "Piel del Cosmos" (:

Thanks for reading!

Harumi: trousers: ZARA/ shoes: vintage/ red blouse: vintage/ watch:Casio.

Daniela: blouse: GAP/ trousers: Massimo Dutti/Belt: borrowed from Gaby/ Shoes: ALDO.

Gabriela: Dress: DIY/shoes: Nine West

Christmas

Hace unas semanas realizamos una cena de Navidad en casa de Dany, fueron nuestros amigos y cenamos deliciosos platillos; entre ellos pollo, pasta, vino tinto y muchos postres.

Fue muy divertido, por lo que queríamos compartir esto con ustedes.

Esperemos les guste este primer post para conocernos más, saber de moda y lugares increíbles en México; sigan visitándonos, habrá muchos posts divertidos, interesantes y entretenidos.

A few weeks ago we made a Christmas dinner at Dany's house with  all our friends and we ate delicious food, such as roasted chicken, pasta, red wine and  various desserts.

We hope you enjoy this first post, it was a great night worth sharing with you, so that you get to  know us better, learn about fashion and incredible places in Mexico. Keep in touch with our daily updates.

Harumi: black star blouse: ZARA/ black trousers: ZARA/ black shoes: vintage.

Daniela: sweater: LEVI's/ white blouse: Massimo Dutti/ Blue skirt: Urban Outfitters/ Tights: MAP/ Black shoes: P&B.

Gabriela: Blue dress:Chic&Vintage DIY/ brown tights: MAP/ Brown wedges: vintage.