Showing posts with label moda. Show all posts
Showing posts with label moda. Show all posts

Tuesday, February 26, 2013

Geometrical // Andrea Benítez (Auby)

 photo geom3_zps2a4ae396.jpg

Estoy muy contenta de mostrarles una sesión de fotos con Andrea Benítez (aka. Auby) Una chica apasionada de la moda con un estilo único y autora de Explosiones Simultáneas, un blog dedicado a la moda, donde Andrea nos escribe sobre nuevas tendencias, catwalks, diseñadores y su estilo personal siempre con críticas muy interesantes.
El tema de la sesión fue la Geometría en la Naturaleza, personalmente me parece muy interesante la construcción del universo y la íntima relación que lleva con las increíbles posibilidades de la geometría.
Los dejo con las fotografías creadas por mi y un texto escrito por Auby donde nos cuenta mas sobre ella.

I´m very pleased to show you a photoshoot I took with Andrea Benítez (aka. Auby). She is a fashion lover with a unique style and the author of Explosiones Simultáneas, a fashion blog where Andrea writes  interesting reviews about new trends, catwalks, designers and her personal style.
The theme for the photoshoot was geometry in nature, personally I find very interesting the construction of the universe and the intimate relationship it has with the incredible possibilities of geometry.
Here are the photographs taken and edited by me and a text written by Auby where she tells us more about herself.

 photo geom8final_zpsdb476617.jpg

 photo geom5final_zps575510d2.jpg

 photo geom71_zpsad87b884.jpg

 photo geom6_zpsb75ae51f.jpg

 photo geom121final_zps231e7fcb.jpg

 photo geom1final_zps50100be1.jpg

 photo Piramidefinal_zpsd32e2171.jpg

Soy Andrea Benítez (Auby), tengo 18 años, actualmente estudio la prepa y tengo una página donde escribo sobre moda (explosionessimultaneas.com) que es tanto mi trabajo como mi pasatiempo principal, si no estoy leyendo algo estoy buscando blogs nuevos o escuchando música.
Comencé el proyecto hace un año porque tenía dos blogs en tumblr, uno dirigido a la moda y a la fotografía y otro en donde subía lo que escribo, entonces,  me entró la necesidad de unir esas dos -pasiones- en un sólo blog, de ahí el nombre -Explosiones Simultáneas-. Buscaba escribir sobre mi visión de la moda, hablar de las mentes detrás de la industria y presentar el trabajo de artistas que a mi me ponen los pelitos de punta.
Definir mi estilo me cuesta muchísimo trabajo, no me visto dependiendo de las trends, en eso me identifico con Vivienne Westwood, me visto como disfrazándome de personajes diferentes dependiendo de mi humor y mis obsesiones momentáneas, eso sí, busco transgredir estéticamente por eso mi cultura favorita es la Punk; siento la necesidad de remarcar mi inconformidad con lo aburrido de lo preestablecido con la ropa. Mis ídolos son quienes me inspiran, admiro a YSL, Hedi Slimane, Alexander McQueen, Rei Kawakubo, Raf Simons, Cristóbal Balenciaga y a Nicolas Ghesquière.
Desde niña tengo una fijación por la moda, mi obsesión por las Barbies me llevaba a estar horas vistiéndolas y jugando con la ropa para crear cosas nuevas. Lo que más me gusta de la moda es que es genuina, te permite explorar, jugar con tus propios limites y expresar lo que quieras sin decir una palabra. 
No puedo vivir sin mi chaqueta de cuero negra, unos botines negros que rezo porque nunca se desgasten y anillos.
A futuro tengo planeado realizar mucha foto junto con su estilismo, seguir con el blog, no dejar de escribir y si se puede colaborar con otros bloggers e iconos de la moda en México, creo que la industria de la moda en el país está creciendo mucho sin embargo siento que es un círculo un tanto cerrado en el que no se busca enseñarle México al mundo si no, al revés ¡Cuando acá hay mucho talento! 
Mi deseo es expresar que hay grandes mentes en el país y que la moda es algo que la sociedad erróneamente tacha de ser superficial cuando es parte importantísima de la cultura y que es arte, una forma de expresión hermosa y genuina.
-Auby

I'm Andrea Benitez (Auby), I am 18 years old, currently i´m finishing  high school and I own a blog where I write about fashion (explosionessimultaneas.com) which is both, my job and my greatest hobby, you can always find me reading something looking for new blogs or listening to music.
I started the project a year ago because I had two tumblr blogs, the first one aimed to fashion and photography and the second one where I posted all my writings, then, a special need came to me to combine these two -passions- in one blog, hence the name -Explosiones Simultáneas (simultaneous explosions). Sought to write about my vision of fashion, talk about the minds behind the fashion industry and present the work of artists that gives me goosebumps.
Defining my style is really hard for me, I don´t dress depending on the trends, in this sense I identify with Vivienne Westwood, I dress up like different characters depending on my mood and my momentary obsessions, I´m always looking to transgress aesthetically, that´s why my favorite culture is the Punk, I feel the need to express my disagreement with the preset bored clothing by dressing different. My idols are the ones who inspire me, I admire YSL, Hedi Slimane, Alexander McQueen, Rei Kawakubo, Raf Simons, Cristobal Balenciaga and Nicolas Ghesquière.
Since i was a child I have a special fixation for fashion, my obsession with Barbies took me to spend hours dressing them up and playing with their clothes to create new things. What I love about fashion is that it is genuine, you can explore, play with your own limits and express what you want without saying a word.
I can not live without my black leather jacket, some rings in my fingers and a pair of black booties for which i pray not to wear down.
In the future I have planned to do a lot of photography along with fashion design,i want to go on with my blog, and keep on writing I would love to collaborate with other bloggers and fashion icons in Mexico.
I think the fashion industry in the country is expanding however I feel that it is somewhat a closed circle in which Mexico is not seeking to teach the world but backwards even though we have a lot of talent!
My desire is to express that there are great minds in my country and that fashion is something that society wrongly accused of being shallow when it is a very important part of culture, art  and it is beautiful and genuine form of expression.
-Auby


Muchas Gracias Por Leer!!
Thanks a lot for Reading!!
 photo signature2_zps3ef77f40.jpg

Wednesday, December 26, 2012

Fashion Blog México

Photobucket
Photobucket



Hoy queremos presentarles uno de nuestros blogs mexicanos preferidos, Fashion Blog México. Este blog es escrito por Esther Martínez, diseñadora gráfica y Paulina Herrera, mercadóloga. 
FBM se ha convertido en una inspiración para nosotras por su contenido actual e interesante pero sobretodo por que aterriza la moda internacional a la vida diaria en México. 
En Piel del Cosmos nos gusta compartir nuestras inspiraciones y nos encanta conocer mas de ellas, por lo que a continuación les entregamos una entrevista donde conoceremos la historia de éste exitoso blog.


 
Fashion Blog México from Piel DelCosmos on Vimeo. 


Esperemos hayan disfrutado la entrevista y los consejos que las chicas de Fashion Blog México nos dieron. No olviden visitar su blog para muchos consejos de estilo! 


FASHION BLOG MÉXICO

By Esa & Pau

Monday, November 26, 2012

Fashion Week México Día 4

JI+B

Photobucket
Par su colección primavera verano, los diseñadores Jesus Ibarra y Bertholdo Espinoza se inspiraron en Kioto y sus jardines. La temática Japonesa se ve reflejada en kimonos, mangas murciélago, vestidos largos, pantalones de pierna ancha y blusones. Las figuras se moldearon con fajas anchas a la cintura, bordados y aplicaciones, todo en tonalidades verdes y rosas. 

For their spring summer collection, the designers Jesus Ibarra and Bertholdo Espinoza were inspired by Kyoto gardens. The Japanese theme was reflected on kimonos, batwing sleeves, long dresses, blouses and wide leg pants. The silhouettes were highlighted with waist wide belts, embroidery and applications, everything in pink and green shades.
Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket
Photobucket
Photobucket

Trista

Photobucket
Infinity es el nombre de la nueva colección de Trista, en donde predominan los tonos sobrios como el negro el gris y blanco pero con toques azulados. La colección estuvo conformada por piezas confeccionadas en telas ligeras con diferentes texturas, todo en cortes asimétricos y fluidos.

Infinity is the name of Trista´s new collection in which back tones like gray and white predominate, although we can see some blue touches. The collection was formed by pieces made in lightweight fabrics with different textures, especially in asymmetric and fluid cuts.


Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Beatriz Calles, Directora general de MBFWM, anunció la clausura de desfiles en la carpa Santa Fe y presentó la pasarela Alejandró Carlín como presentación de clausura. 
Beatriz Calles, Executive Director at MBFWM, announced the closure of the event at Santa Fe tend and presented Alejandro Calín´s runway as closure show.

Alejandro Carlín 

Photobucket
Alejandro Carlín proponer cortes elegantes en telas ligeras, transparentes y con toques de encaje en. Los colores que predominan es ésta colección son el marfil, naranja y amarillo intenso, Los cortes incluyen vestidos con vuelo, pantalones de pierna ancha, blazers y camisas. 

Alejandro Carlín suggests elegant cuts in lightweight fabrics transparencies and a touch of lace. The main color in this collection are the ivory, the orange and deep yellow. The cuts include ruffled dress, wide leg pants, blazers and shirts. 
Photobucket
Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket  Photobucket
Photobucket
Photobucket

Wednesday, November 21, 2012

Fashion Week Día 1

Photobucket
Inauguración oficial de Mercedes Benz Fashion Week México.

Pineda Covalin 

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Para la temporada primavera verano 2013 Pineda Covalin propone estampados mexicanos en colores pasteles, principalmente lavanda y menta combinados con violeta y magenta. Así mismo, presentan transparencias en gasa, organza y seda. 

For Spring Summer 2013, Pineda Covalin proposes mexican prints in pastel colors, mainly lavender and mint matched with violet and magenta. We could also appreciate transparent fabrics, specially chiffon, organza and silk. 

Photobucket Photobucket

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

Photobucket

Photobucket

David Salomon

Photobucket

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

La colección inspirada en las lunas de Cancún por el diseñador David Salomon presenta el marfil, el blanco, el dorado y el hueso como colores claves para la primavera y el verano del próximo año. 

David Salomon presents a collection inspired by Cancun´s moons which introduces ivory, white, gold and cream as key colors for spring and summer season.

Photobucket

Photobucket

Pink Magnolia

Photobucket

Pink Magnolia decide conservar los colores neón, agregando brillos y bolsos con luces LED. 
La colección Baby Light My Fire presenta diseños sin estampados pero con telas transparentes y diamantinadas en cortes asimétricos. 

Pink Magnolia decides to keep the neon colors adding glitter and LED lights to purses. 
The collection Baby Light My Fire presents fabrics with no patterns but glittering and transparencies in asymmetric cuts. 

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Street Style

Photobucket

La Carpa Santa Fe fue la Sede de MBFWM SS13

Photobucket Photobucket

Photobucket

Photobucket
Criss y Ness Nuestros Amigos de Fashion Némesis
Criss & Ness Our friends from Fashion Nemesis.

Photobucket Photobucket
Gracias por leer el primer día de la Fashion Week Mexico, espero que les haya gustado tanto como a mi.  No olviden dejar sus lindos comentarios. 

Thanks for reading the first day of Fashion Week Mexico, hope you liked it as much as i did. Don´t forget to leave your sweet comments

By Gaby <3